Opinion
November 17, 1997
Appeal from the Supreme Court, Nassau County (DeMaro, J.).
Ordered that the appeal from the order is dismissed; and it is further,
Ordered that the judgment is affirmed; and it is further;
Ordered that the respondents are awarded one bill of costs.
The appeal from the intermediate order must be dismissed because the right of direct appeal therefrom terminated with the entry of judgment in the action ( see, Matter of Aho, 39 N.Y.2d 241, 248), the issues raised on the appeal from the order are brought up for review and have been considered on the appeal from the judgment (CPLR 5501 [a] [1]).
The plaintiff, an electrician employed full-time by the defendant Photocircuits Corporation (hereinafter Photocircuits), sustained a chemical burn while on the job and was treated by a nurse employed by Photocircuits, the defendant Loretta Schindelman. Schindelman referred the plaintiff to Herbert Perry, M.D., a physician not connected with Photocircuits, who, failing to appreciate the gravity of the injury, sent him back to work and into the allegedly inept care of Schindelman. Although the plaintiff filed for and collected workers' compensation benefits for his injuries, he subsequently instituted the instant action alleging malpractice on the part of Schindelman and negligence on the part of Photocircuits in failing to provide competent medical care for employees injured on the job. The court granted the separate motions of Schindelman and Photo-circuits for summary judgment dismissing the complaint insofar as asserted against them, and we affirm.
It is well established that the exclusive remedy available to an employee injured in the course of his employment by either a fellow worker or by his or her employer is to file a claim for workers' compensation benefits ( see, Workers' Compensation Law §§ 10, 11, 29; Gonzales v. Armac Indus., 81 N.Y.2d 1; O'Rourke v. Long, 41 N.Y.2d 219; Nash v. Oberman, 117 A.D.2d 724). This rule is in no way altered or diminished when the allegedly negligent co-worker is a member of the employer's on-premises medical staff, hired exclusively to supply first aid to personnel requiring medical attention on the job ( see, e.g., Garcia v. Iserson, 33 N.Y.2d 421). "Where, as here, medical services are made available by the employer to its employees, the services are not available generally to members of the public, and the plaintiff receives medical treatment not as a member of the public but only as a consequence of his or her employment, the alleged medical malpractice falls within the scope of Workers' Compensation Law § 29 (6)" ( Woods v. Dador, 187 A.D.2d 648, 649; cf., Stevens v. County of Nassau, 56 A.D.2d 866). In addition, the plaintiff's acceptance of a substantial award by the Workers' Compensation Board, based on a determination made when it was acting in a quasi-judicial capacity, is res judicata with respect to all claims that were or could have been raised by the plaintiff relative to his injury, and he may not now proceed against his employer and co-worker on newly-devised theories of liability ( see, e.g, O'Connor v. Midiria, 55 N.Y.2d 538; Werner v. State of New York, 53 N.Y.2d 346; Daniels v. Zelco, Inc., 159 A.D.2d 538).
Copertino, J. P., Friedmann, Krausman and Goldstein, JJ., concur.