Opinion
November 26, 1969.
October 9, 1970.
Criminal Law — Constitutional law — Evidence — Warnings to suspect about to be interrogated — Warning that statement given by him may be used "for" or against him.
A warning to a suspect who is about to be interrogated by the police that any statement he gives may be used "for" or against him at trial is deficient.
Mr. Chief Justice BELL and Mr. Justice JONES dissented.
Before BELL, C. J., JONES, COHEN, EAGEN, O'BRIEN, ROBERTS and POMEROY, JJ.
Appeal, No. 483, Jan. T., 1969, from judgment of Court of Common Pleas, Trial Division, of Philadelphia, June T., 1966, No. 1259, in case of Commonwealth v. Manasee Davis. Judgment reversed and new trial ordered; reargument refused November 9, 1970.
Indictment charging defendant with murder. Before NIX, JR., J.
Verdict of guilty of murder in the first degree; defendant's post-trial motions denied, and judgment of sentence entered. Defendant appealed.
Lawrence Corson, with him Charles Lowenthal, for appellant.
Michael M. Baylson, Assistant District Attorney, with him James D. Crawford, Assistant District Attorney, Richard A. Sprague, First Assistant District Attorney, and Arlen Specter, District Attorney, for Commonwealth, appellee.
On May 6, 1968, the appellant, Manasee Davis, was convicted by a jury in Philadelphia of murder in the first degree, and punishment was fixed at life imprisonment. Following the denial of a motion for a new trial, sentence was imposed in accordance with the jury's verdict. This appeal was then filed.
Davis was taken into police custody about 1:00 p.m. on April 4, 1966, in connection with a robbery-murder committed on April 1st. About 3:30 a.m. on April 5th, he made an incriminating statement which was recorded on a typewriter. The incriminating statement occurred during police questioning while Davis was without the assistance of legal counsel, although such counsel had previously been retained and the police were aware of this fact. A pretrial motion to suppress this evidence was denied, and it was admitted at trial over objection.
The trial occurred subsequent to the effective date of Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 86 S.Ct. 1602 (1966), and hence, unless Davis was fully informed of his constitutional rights before the questioning commenced as Miranda requires, evidentiary use of the statement violated due process. Johnson v. New Jersey, 384 U.S. 719, 86 S.Ct. 1772 (1966).
As to possible use of the statement against him at trial, the warning given to Davis, according to the police, was as follows: "Do you understand that anything you say or sign in this statement may be used for or against you at the time of your trial?" (Emphasis added.) This warning failed to comply with the standards mandated by Miranda. Commonwealth v. Singleton, 439 Pa. 185, 266 A.2d 753 (1970).
Judgment reversed and a new trial ordered.
Mr. Chief Justice BELL and Mr. Justice JONES dissent.