Opinion
Nos. 2-02-117-CR, 2-02-118-CR.
Delivered: August 29, 2003. DO NOT PUBLISH. Tex.R.App.P. 47.2(b).
Appeal from Criminal District Court No. 1 of Tarrant County.
Panel F: DAUPHINOT, HOLMAN, and GARDNER, JJ.
Alley Mullen and T. Richard Alley of Fort Worth, for Appellant. Tim Curry, Criminal District Attorney, Charles Mallin, Chief, Appellate Division, Sylvia Mandel and Michael G. Meyer, Assistant District Attorneys for Tarrant County, Fort Worth, for Appellee.
OPINION
Appellant was given deferred adjudication pursuant to pleas of nolo contendere to two felony charges. He appeals from judgments adjudicating his guilt and sentencing him to two and five years' confinement, respectively. We affirm the trial court's judgments.
BACKGROUND FACTS
In 1997, Appellant was charged in two indictments with aggravated assault with a deadly weapon and aggravated robbery with a deadly weapon. Pursuant to a Mental Health and Mental Retardation ("MHMR") staff psychiatrist's recommendation and on the motion of Appellant's counsel, the trial court ordered a competency examination. Following his examination by a court-appointed psychiatrist, a jury found Appellant not competent to stand trial. The trial court adjudged Appellant incompetent and ordered that he be sent to Vernon State Hospital. After a ninety-day commitment period, and based upon the opinion of the hospital psychiatrist, the trial court rendered a judgment, without objection by Appellant or his counsel, that he was competent to stand trial. Pursuant to a plea bargain and stipulation of evidence, Appellant then pleaded nolo contendere to both charges and was placed on deferred adjudication community supervision for eight years, upon the condition that he be placed on the MHMR caseload for counseling. In 1998, the conditions were modified to include electronic monitoring. In 1999, the conditions were modified again to require Appellant to submit to psychiatric treatment. The State subsequently filed a petition to revoke community supervision and proceed to adjudication, based on Appellant's failure to conform to the required conditions. Appellant pleaded true to the alleged violations in the petition to adjudicate by open plea to the trial court. On April 2, 2002, the trial court signed judgments revoking Appellant's community supervision, adjudicating Appellant's guilt, and sentencing him to two years' confinement for the aggravated assault and five years' confinement for the aggravated robbery, both sentences to run concurrently, with admission to the MHMR treatment program. Following adjudication and sentence, the trial court also signed judgments nunc pro tunc to reflect that Appellant had initially been placed on deferred adjudication community supervision, rather than regular community supervision as shown by the judgment forms initially used. Following his adjudication and sentencing, Appellant timely filed a motion for new trial, which was denied without a hearing, complaining of ineffective assistance of counsel when he entered his original pleas, involuntariness of his pleas, and factual insufficiency of evidence to support the judgments; that the judgments were contrary to the law and evidence and that he could not conform to the conditions of his community supervision because of mental disease or defect and diminished mental capacity. Appellant timely filed a notice of appeal after adjudication and sentencing, stating that he was appealing the voluntariness of his original plea. In his point on appeal, Appellant complains that the trial court abused its discretion in failing to grant a hearing on his motion for new trial. He also complains of the: (1) involuntariness of his original plea; (2) ineffectiveness of counsel at the original proceeding; and (3) the fact that the original judgments were void, thus the trial court had no jurisdiction to adjudicate him, revoke his community supervision, or sentence him to confinement.PROCEDURAL LIMITATIONS ON APPEAL
Former rule of appellate procedure 25.2(b)(3) was in effect when Appellant filed his notice of appeal. See Tex.R.App.P. 25.2(b)(3), 948-49 S.W.2d (Tex. Cases) XCVI (1997, amended 2003). The provisions of that former rule provide the procedure to be followed in order to complain on appeal of matters related to deferred adjudication as well as subsequent adjudication and sentencing. See Bayless v. State, 91 S.W.3d 801, 806 (Tex.Crim.App. 2002) (clarifying that former rule 25.2(b)(3) provided procedure to be followed for appeal from plea-bargained conviction); Woods v. State, 68 S.W.3d 667, 669 (Tex.Crim.App. 2002) (holding that provisions of former rule 25.2(b)(3) control an appeal, whether made before or after an adjudication of guilt, by a defendant placed on deferred adjudication who challenges an issue related to his conviction). Appellant's notice of appeal specified only that he was appealing the involuntariness of his pleas. Under former rule 25.2(b)(3), where the appeal is from a judgment rendered on a plea of guilty or nolo contendere and the punishment assessed does not exceed the punishment recommended by the prosecutor and agreed to by the defendant, the notice must (1) specify that the appeal is for a jurisdictional defect; (2) specify that the substance of the appeal was raised by written motion and ruled on before trial; or (3) state that the trial court granted permission to appeal. See Tex.R.App.P. 25.2(b)(3), 948-49 S.W.2d (Tex. Cases) XCVI (1997, amended 2003); Bayless, 91 S.W.3d at 806; Woods, 68 S.W.3d at 669. Rule 25.2(b)(3) precludes a complaint of involuntariness of a plea-bargained conviction on appeal absent permission of the trial court. Cooper v. State, 45 S.W.3d 77, 83 (Tex.Crim.App. 2001). Likewise, in an appeal from a plea-bargained conviction, ineffectiveness of counsel can only be raised with permission of the trial court, which permission must be specified in the notice of appeal. Woods v. State, 108 S.W.3d 314, 316 (Tex.Crim.App. 2003); see also Allen v. State, 84 S.W.3d 413, 415 (Tex.App.-Fort Worth 2002, no pet.). Further, in White v. State, the court of criminal appeals held that in order to appeal a jurisdictional issue, a notice of appeal must specify that the appeal is for a jurisdictional defect, in compliance with rule 25.2(b)(3)(A). 61 S.W.3d 424, 428 (Tex.Crim.App. 2001). In his notice of appeal, Appellant failed to specify that he was appealing lack of jurisdiction or ineffectiveness of counsel, nor did he state that he had obtained permission of the trial court to appeal the voluntariness of his pleas. Therefore, Appellant is precluded from raising those issues in this appeal. Woods, 68 S.W.3d at 669; White, 61 S.W.3d at 428; Cooper, 45 S.W.3d at 83. Additionally, a defendant is precluded from later claiming error in the original plea proceedings by an appeal after revocation of community supervision; he must complain of any such error by appeal after the conditions are first imposed. Tex.R.App.P. 26.2; Manuel v. State, 994 S.W.2d 658, 662 (Tex.Crim.App. 1999) (holding defendant given deferred adjudication community supervision, like a defendant placed in regular community supervision, may appeal issues related to the original proceeding only when deferred adjudication is first imposed). Because Appellant's notice of appeal does not satisfy rule 25.2(b)(3) with respect to the errors claimed to have occurred in his original plea proceeding, his notice is insufficient to allow this court to consider his claimed errors of involuntariness or ineffectiveness of counsel unless the original judgments were void as discussed below. Further, and also subject to the voidness argument, to the extent that his complaints relate to the proceedings at the time his conditions were first imposed, Appellant raised his complaints regarding the proceedings involving his nolo contendere pleas too late to invoke this court's jurisdiction.VOIDNESS COMPLAINT
Appellant first contends that this case is not governed by rule 25.2(b)(3) because the plea bargain in 1997 called for deferred adjudication, but the court signed wrong judgments finding him guilty and assessing punishment, thus placing him on "regular" or straight probation, rather than deferring adjudication. Therefore, Appellant argues, the trial court actually rejected the plea bargain, and he should thus be entitled to raise the errors complained of in this appeal without the extra-notice requirements imposed by the former rule. Appellant also contends that, because the trial court signed the original judgments contrary to the plea bargain, the original judgments are void. Additionally, he contends that the judgments in the adjudication proceeding are void because the trial court's authority to order community supervision for the two charged felony offenses involving use of a deadly weapon was statutorily limited to deferred adjudication. See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 42.12, §§ 3g(a)(1)(F) 3g(a)(2) (Vernon Supp. 2003). He reasons that, because the original judgments are void, the trial court had no authority to proceed to revoke the community supervision, to purport to accept his pleas, and to proceed to adjudication and sentencing. He therefore concludes that the subsequent judgments are likewise void and could not be cured by the later nunc pro tunc judgments. If Appellant's argument is correct, his complaint of voidness negates the applicability of former rule 25.2(b)(3). The State concedes that, unless errors in the original judgments were cured by the nunc pro tunc judgments, the entire proceedings from the time Appellant was originally placed on community supervision are void. Additionally, we note that, in Nix v. State, 65 S.W.3d 664, 667-68 (Tex.Crim.App. 2001), the court of criminal appeals held that a defendant appealing from revocation of deferred adjudication may attack an underlying void judgment as a rare "exception" to the rule that issues relating to the original plea cannot be attacked in appeals after revocation of deferred adjudication or probation. Therefore, we consider Appellant's voidness complaint. Other than the bare assertion that the nunc pro tunc judgments changed only the nomenclature of the prior judgments without changing the terms, Appellant has not briefed his voidness complaint and cites no authority for theproposition that the judgments nunc pro tunc could not have cured the error in the original judgments. Moreover, as pointed out by the State, the certificate of proceedings completed by the clerk of the court on the date of the original judgments specifies that sentence was "deferred" for eight years.The judgment forms signed by the judge show a finding on the use of a deadly weapon in both cases as "deferred," and the space for entering the punishment was left blank. There is no reporter's record for the plea proceedings. Appellant did not appeal from the judgments. When the State sought to terminate the community supervision, it filed a "petition to adjudicate." The judgments signed upon revoking the community supervision and accepting Appellant's pleas are entitled "Judgment Adjudicating Guilt." It appears that the trial court entered the judgment nunc pro tunc within twenty-four hours of adjudicating Appellant guilty, apparently noticing the error in the previous judgments and thereby correcting the previous error by substituting the correct form with a paragraph reflecting that punishment was deferred. Appellant did not complain in his motion for new trial or notice of appeal about the previous erroneous judgments. It appears from the record that the trial court merely used the wrong forms, signing judgments for regular community supervision instead of "deferred" adjudication. The record contains evidence that the State and Appellant agreed on eight years' deferred adjudication with community supervision, and there is no evidence that the trial court judicially determined to enter a judgment for regular community supervision, rather than deferred adjudication as agreed. It appears that all parties believed that Appellant was originally given deferred adjudication and that the error in using the wrong forms was clerical. A clerical error does not render a judgment void. See Ex parte Wingfield, 152 Tex.Crim. 112, 282 S.W.2d 219, 220 (1955). A clerical error may be corrected at any time by a judgment nunc pro tunc. Wilson v. State, 677 S.W.2d 518, 521 (Tex.Crim.App. 1984); see also Ex parte Hannen, 155 Tex.Crim. 10, 228 S.W.2d 864, 866-67 (1950) (holding that judgment could be corrected "to make the record speak the truth" where specific punishment assessed but judgment entered showed otherwise due to clerical error). A clerical error is one that does not result from judicial reasoning or determination. State v. Bates, 889 S.W.2d 306, 309 (Tex.Crim.App. 1994); see also Jones v. State, 795 S.W.2d 199, 200 n. 1 (Tex.Crim.App. 1990) (noting purpose of judgment nunc pro tunc is to correctly reflect from the records of the court a judgment actually made but which, for some reason, was not entered of record at the proper time). A judicial error occurs when the record "is devoid of any indication that this order was mistakenly or inadvertently signed by the trial court." Smith v. State, 15 S.W.3d 294, 300 (Tex.App.-Dallas 2000, no pet.). We hold that the error in the earlier judgments was clerical and that the judgments nunc pro tunc validly corrected and related back to the original judgments. Jones, 795 S.W.2d at 200 n. 1 (noting that legal term " nunc pro tunc" is usually defined as "`Lat. Now for then. A phrase applied to acts allowed to be done after the time when they should be done, with a retroactive effect, i.e., with the same effect as if regularly done. [citations omitted]' Black's law Dictionary 1218 (Rev. 4th ed. 1968)"). Therefore, the subsequent revocations, adjudications, and sentences were not void.