Opinion
5:23-mj-71059 MAG Charging District's CR 23-955-DHU
07-28-2023
United States of America v. Roberto Zavala-Roman Defendant
ORDER
NATHANAEL M. COUSINS, UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE
COMMITMENT TO ANOTHER DISTRICT
The defendant has been ordered to appear in the __ District of New Mexico, (if applicable) Albuquerque division. The defendant may need an interpreter for this language: Spanish.
The defendant: '[] will retain an attorney.
[√]' is requesting court-appointed counsel.
The defendant remains in custody after the initial appearance.
IT IS ORDERED: The United States marshal must transport the defendant, together with a copy of this order, to the charging district and deliver the defendant to the United States marshal for that district, or to another officer authorized to receive the defendant. The marshal or officer in the charging district should immediately notify the United States attorney and the clerk of court for that district of the defendant's arrival so that further proceedings may be promptly scheduled. The clerk of this district must promptly transmit the papers and any bail to the charging district.