From Casetext: Smarter Legal Research

United States v. Flores

UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF MINNESOTA
May 18, 2020
Criminal File No. 15-210 (MJD/DTS) (D. Minn. May. 18, 2020)

Summary

holding that both the defendant's request to the warden of his old facility and the basis for the compassionate release motion were moot after the defendant's transfer to a new facility

Summary of this case from United States v. Sevilla-Acosta

Opinion

Criminal File No. 15-210 (MJD/DTS)

05-18-2020

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff, v. (6) EPIFANIO SALGADO FLORES, JR., Defendant.

Katharine T. Buzicky, Assistant United States Attorney, Counsel for Plaintiff. Andrew H. Mohring, Office of the Federal Defender, Counsel for Defendant.


MEMORANDUM OF LAW & ORDER

Katharine T. Buzicky, Assistant United States Attorney, Counsel for Plaintiff. Andrew H. Mohring, Office of the Federal Defender, Counsel for Defendant.

This matter is before the Court on Defendant Epifanio Salgado Flores, Jr.'s § 3582(c)(1)(A) Emergency Request for Modification of Imposed Term of Imprisonment of Release to Home Confinement or Supervised Release. [Docket No. 670] The Court originally entered an order on this motion on April 22, 2020; however, the Court vacated that order in order to appoint counsel for Defendant and permit supplemental briefing. Now that the motion has been fully briefed by counsel, the Court is prepared to rule.

Under the First Step Act, 18 U.S.C. § 3582(c)(1)(A), the Court may, upon a defendant's motion following exhaustion of administrative remedies or the lapse of 30 days from the receipt of such a request by the warden of the defendant's facility, whichever is earlier, "reduce the term of imprisonment (and may impose a term of probation or supervised release with or without conditions that does not exceed the unserved portion of the original term of imprisonment), after considering the factors set forth in section 3553(a) to the extent that they are applicable, if it finds that-- (i) extraordinary and compelling reasons warrant such a reduction . . . and that such a reduction is consistent with applicable policy statements issued by the Sentencing Commission."

The Bureau of Prisons' ("BOP") Administrative Remedy Program is set forth in 28 CFR § 542.10 et seq. This program applies to all inmates under BOP responsibility and provides for a formal review of issues relating to any aspect of his confinement. Id. § 542.10 (a) and (b). Pursuant to these regulations, an inmate shall first raise an issue informally. Id., § 542.13(a). If the inmate did not resolve the issue informally, he may then file a formal Request to the Warden. Id. § 542.14. If the inmate is not satisfied with the Warden's decision at this stage, he may appeal the Warden's decision to the Regional Director within 20 days of the Warden's signed response. Id. § 542.15(a). Such an appeal must be filed on the appropriate form (BP-10). Id. Finally, the Regional Director's decision may be appealed by filing a BP-11 form with the Director of the National Inmate Appeals in the Office of the General Counsel. Id.

Before the Court can decide whether Defendant is entitled to compassionate release, he must first 1) exhaust administrative remedies as set forth in the preceding paragraph or 2) show that he made a request for compassionate release to the Warden and the Warden did not respond within 30 days. If the defendant cannot show 1) or 2), the Court must deny the motion without prejudice. United States v. Roy, No. CR 15-303 (MJD), 2019 WL 6910069, at *1 (D. Minn. Dec. 19, 2019).

Here, Defendant has not properly exhausted administrative remedies. Defendant did make a request to the Warden at his prior place of confinement on April 4, 2020. (Def. Ex. 1.) Defendant's request to the previous Warden, as well as the basis for the current motion, are moot because both the former request and the current motion were based on conditions at Taft CI and his then-impending transfer, and Defendant has now been transferred and is incarcerated at Mendota FCI. On April 6, 2020, BOP informed Taft inmates that they would need to make their request for release to the Warden at their new facility, because Taft was being closed and they were all being transferred. (Def. Ex. 5.)

Moreover, the Court notes that Defendant has failed to show "extraordinary and compelling reasons" due to medical condition or age. See U.S.S.G. § 1B1.13, cmt. 1(A). Defendant is 41 years old; he offers no proof of any serious medical condition, let alone one that puts him at high risk for severe illness from COVID-19 (see also Presentence Investigation Report); and there are no reported COVID-19 cases at Mendota FCI.

Accordingly, based upon the files, records, and proceedings herein, IT IS HEREBY ORDERED:

Defendant Epifanio Salgado Flores, Jr.'s § 3582(c)(1)(A) Emergency Request for Modification of Imposed Term of Imprisonment of Release to Home Confinement or Supervised Release [Docket No. 670] is DENIED.
Dated: May 18, 2020

s/ Michael J. Davis

Michael J. Davis

United States District Court


Summaries of

United States v. Flores

UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF MINNESOTA
May 18, 2020
Criminal File No. 15-210 (MJD/DTS) (D. Minn. May. 18, 2020)

holding that both the defendant's request to the warden of his old facility and the basis for the compassionate release motion were moot after the defendant's transfer to a new facility

Summary of this case from United States v. Sevilla-Acosta
Case details for

United States v. Flores

Case Details

Full title:UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff, v. (6) EPIFANIO SALGADO FLORES, JR.…

Court:UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF MINNESOTA

Date published: May 18, 2020

Citations

Criminal File No. 15-210 (MJD/DTS) (D. Minn. May. 18, 2020)

Citing Cases

United States v. Sevilla-Acosta

As a result, his motion for compassionate release is moot. See United States v. Flores, No. 15-210 (MJD/DTS),…

United States v. Peuser

Dist. LEXIS 86571, at *2 (N.D. Ind. May 23, 2019) (defendant could file motion under § 3582 herself "only if…