Opinion
No. 12,372.
Decided September 26, 1932.
Action in replevin. Judgment for plaintiff.
Reversed.
1. APPEAL AND ERROR — Change of Theory. A litigant in the Supreme Court will be confined to the position he assumed in the court below.
2. REPLEVIN — Burden. In an action in replevin, plaintiff must recover, if at all, upon the strength of his own, rather than upon the weakness of his adversary's, title.
3. LANDLORD AND TENANT — Lien on Tenant's Goods — Chattel Mortgage. A landlord who incorporates a lien clause in his lease has a contract lien against the tenant's chattels situated in the leased premises as security for his rentals, and a reservation of such a lien in the written lease is in effect a chattel mortgage, governed and controlled by the applicable provisions of the chattel mortgage acts.
4. Lien on Tenant's Goods. Where a landlord takes possession of his tenant's goods under a lien thereon arising for nonpayment of rent, his possession is lawful against the rights of all others whose liens are not superior.
5. SALES — Conditional Sales Defined. A conditional sale is one which depends for its validity upon the fulfillment of some condition. The term is usually confined to sales in which the seller retains the title until payment of the price.
6. CONTRACTS — Construction. The practical interpretation given contracts by the parties thereto while engaged in their performance and before any controversy has arisen concerning them is one of the best indications of their true intent.
7. SALES — Contract — Name. If it appears from the face of a contract that the transaction is in fact a sale and not a leasing, it is immaterial what name the parties choose to give it.
8. Lease — Conditional Sale — Effect as to Creditors. An instrument denominated, "lease of goods" construed, and held to be a conditional sale contract intended to have the effect of a mortgage or lien upon the property involved. Such a contract to be valid as to creditors must be acknowledged, and recorded or filed, as provided by the chattel mortgage statutes, failing which, it is void as to the rights of a creditor without notice who acquired possession of the property under a landlord's lien prior to the taking of possession by the seller under his conditional sales contract.
Error to the County Court of the City and County of Denver, Hon. George A. Luxford, Judge.
Mr. CASS M. HERRINGTON, Mr. JOHN R. ADAMS, for plaintiff in error.
Mr. WILLIAM A. BLACK, for defendant in error.
C. L. PATTERSON, doing business as C. L. Patterson Office Equipment Company, defendant in error, hereinafter referred to as plaintiff, brought an action in a justice of the peace court against the Illinois Building Company, a corporation, plaintiff in error, hereinafter referred to as defendant or landlord, to recover possession of certain office furniture, the title to which was claimed by both plaintiff and defendant. Judgment was rendered for plaintiff, and defendant appealed to the county court, where judgment was again rendered for plaintiff, to review which, defendant prosecutes this writ. Investors Bond Mortgage Company, when referred to herein, will be designated as the tenant.
The material facts in this case, about which there is no substantial conflict, are: Defendant is the owner and in charge of a certain office building in the city of Denver, and, on February 10, 1928, it entered into a written lease with the tenant for certain office space, for the period of a year, at an annual rental, payable in monthly installments. The written lease contained a provision that, should the tenant be in default in the payment of a monthly installment, for the period of five days, the landlord might terminate the lease and reenter and repossess itself of the premises, and remove any personal property belonging to the tenant, without prejudice to any claim for rent, and also the following: "The Landlord shall have at all times a valid first lien for all rentals due or to become due hereunder from the Tenant upon all of the personal property of the said Tenant situated in the said leased premises, and said property shall not be removed therefrom without the consent of the Landlord until all arrearages in rent shall have first been paid and discharged." The lease was unacknowledged and unrecorded.
The tenant failed to pay the monthly installment of rent, due on December 1, 1928, whereupon defendant placed a new lock on the door of the offices and took possession of the office furniture therein, claiming a lien thereon, by virtue of the above quoted paragraph of the lease, which lien defendant had reduced to possession, prior to receiving any notice whatever that plaintiff claimed any interest in or title to or right of possession of the office furniture. Plaintiff demanded possession, which was refused, and the replevin action followed.
Plaintiff is engaged in the office equipment business in Denver, and on February 10, 1928, the same day upon which the lease hereinabove referred to was executed, entered into a written agreement with the tenant respecting certain office furniture, which written agreement is in words and figures as follows:
"Lease of Goods
"This is to Certify, That I, Investors Bond Mortgage Co. (421 U.S. Nat'l Bank Bldg.) Have this day leased of C. L. Patterson Office Equipment Co. the following goods known and described as follows: * * * valued at $748.00 subject to the following, to-wit:
"First — That I make a payment of $300.00 and each succeeding Month hereafter a payment of $56.00 until $748.00 is paid.
"Second — That I will not sell or attempt to sell or dispose of any of said goods at the premises, No. ........ now occupied by me (removal from fire or danger excepted), and not remove them therefrom without the consent of C. L. Patterson Office Equipment Co.
"Third — Should I fail to make any of said payments as specified, or sell or attempt to sell or dispose of any of said goods or any interest therein, or should any of such goods be attached or levied on, or removed or attempted to be removed from said premises, then this lease shall be void, and I will forthwith surrender and return said goods to C. L. Patterson Office Equipment Co. in as good condition as when received, customary wear by careful usage excepted.
"Fourth — No agreement of sale of said goods is implied, nor shall a sale or purchase be deemed valid without a written receipt from said C. L. Patterson Office Equipment Co. therefor. Time is hereby made the essence of this agreement.
"Fifth — I hereby give said C. L. Patterson Office Equipment Co. and his representatives permission to enter upon my premises and remove the goods contained therein whenever the terms of this lease shall be violated.
"In Witness Whereof, I have hereunto set my hand, in the City of Denver, Colo., this 10th day of February, 1928.
Name Investors Bond Mtg. Co. Address 421 U.S. Nat. Bk. Bldg. By C. J. Erett, Sec'y
"C. L. Patterson Office Equipment Co. "Salesman Lynch"
It will be observed that the above instrument was unacknowledged; however, it was filed for record in the office of the clerk and recorder of the City and County of Denver on February 28, 1928. All of the installments due on the above instrument were paid, excepting only the last in the sum of $56, which fell due in October, 1928, and for this amount the tenant gave plaintiff a check, which was dishonored. Subsequent to the date when defendant took possession under its landlord's lien, being sometime after December 1, 1928, plaintiff made his demand on defendant for possession of the chattels.
Some of the evidence offered on plaintiff's behalf, and admissions of his counsel at the trial, tend to show the construction placed by them upon the "Lease of Goods," hereinbefore copied in full, and which will be hereinafter referred to as exhibit A. For the purpose of showing the exact nature of this transaction, we quote such parts of the testimony as refer thereto.
One Lynch, who was the salesman who negotiated exhibit A, testified in part:
"Q. I hand you plaintiff's Exhibit A and ask you to state what it is? A. This is the lease for merchandise which I sold to the Investors Bond Mortgage Company.
* * *
"Q. What are your duties in connection with your employment? A. Well, I sell merchandise and equipment, appraise second-hand furniture, and buy furniture.
* * *
"Q. What do you mean by sales? A. We have different ways of selling goods. Sometimes we sell it directly for cash, sometimes on open account, sometimes we lease it on deferred payments.
"Q. Will you explain what you mean by lease and deferred payments?
"Mr. Black: [Plaintiff's attorney] I object to going into this matter. The Supreme Court has ruled upon these contracts of sale. They are conditional sales. It is a question of law. This witness is not competent to tell what a contract is.
"The Court: Objection overruled.
"A. So far as the way the contract reads it is our equipment until it is fully paid for.
"Q. When it is fully paid for title passes? A. Yes sir.
"Q. A customer owns these leased goods, you deliver by bill of sale when the payments are made — after all payments are made? Was that the understanding at the time Exhibit A was entered into? A. Yes.
"Q. That is, that the Investors Bond Mortgage Company would get title when all the payments were made? A. It remains ours until all payments are made."
(Italics ours.)
Plaintiff testified, in part, as follows:
"Q. Isn't it customary when you lease goods, upon payment of the full list price, in accordance with the terms of the lease, that you contemplate giving a bill of sale in every case? A. If the lease is carried out according to the agreement, we do.
* * *
"Q. Your lessee doesn't understand that upon payment of the purchase price set forth that he will get a bill of sale for the goods? A. We assume that he knows that.
* * *
"Q. You stated you received this check [referring to the dishonored check of November 24, 1928, given him by the tenant] in payment of the balance due on the furniture involved in this suit here? A. Yes sir.
"Q. Mr. Patterson, you didn't give the Investors Bond and Mortgage Company a bill of sale for this furniture on the strength of this check? A. I did not.
"Q. You still retain title to this property? A. I have had short checks before and I was watching my step.
* * *
"Q. That was the balance before bill of sale issued in accordance with the understanding with the Investors Bond and Mortgage Company? A. Yes sir. I said, 'I got a check on a bank in Lincoln, Nebraska, and if it don't come back, I will issue a bill of sale.'"
Mr. Lynch, on direct examination, testified:
"Q. Mr. Lynch, can you state to the Court the cost price of the furniture involved in this action? A. The cost price was $322.79.
"Q. What was the reason for setting forth in this lease that the valuation was seven hundred and some odd dollars? A. The reason of that was, in Lease No. 1. I sold Hank, he was quite willing when I took it in, it went in a second mortgage covering the second furniture which I sold, and I gave him a high value."
(Italics ours.)
It will thus be seen that in the county court plaintiff took the position that his "Lease of Goods" agreement was a conditional sale contract, and we will confine him to that position in this court. Glass Bryant Mctle. Co. v. Bank, 83 Colo. 193, 203, 265 Pac. 682; Carlberg v. Willmott, 87 Colo. 374, 376, 287 Pac. 863.
The contentions of the parties hereto may be thus summarized: Plaintiff claims to own the chattels and to be entitled to the immediate possession thereof, by virtue of the written agreement between himself and the tenant, which written agreement is designated by plaintiff as a conditional sale contract; while defendant claims the right of possession of the same chattels, by reason of its landlord's lien, created by the above quoted paragraph of its unacknowledged and unrecorded written lease with the tenant, and by its possession of the chattels, acquired prior to any asserted or known right or claim of plaintiff. Defendant's counsel contend that plaintiff's agreement, designated by him as a "Lease of Goods," is, in legal effect, a conditional sale agreement, and this plaintiff has conceded, as his evidence discloses; and therefore, defendant's counsel contend that this "Lease of Goods" agreement is, in legal effect, a secret lien or mortgage, which is constructively fraudulent as against their client, which they contend is a creditor with an enforceable lien, whose rights to the chattels attached while the same were in the possession of the tenant as a vendee thereof. Defendant's position is, further, that while plaintiff originally owned the chattels in question, he was estopped to claim title or right of possession thereof after he had clothed the tenant with the indicia of ownership, and after defendant had taken possession thereof under the latter's lien for office rent; all this occurring prior to any asserted right or claim of plaintiff.
So far as the record herein discloses, the tenant has made no complaint whatever about defendant's possession of the chattels or of the time and manner in which the same were acquired; and, assuming that the tenant might insist upon a strict compliance with the terms and provisions of its written lease with defendant, before possession was taken, and the same had not been done, that right cannot inure to the benefit of this plaintiff. Defendant's possession as against the plaintiff is legal only in event the plaintiff's course of dealing with the tenant, and the rights reserved to plaintiff by his "Lease of Goods" agreement, together with his contemporaneous oral agreement with the tenant, brings this transaction within the purview of our chattel mortgage act. In this action plaintiff must recover, if at all, upon the strength of his own, rather than upon the weakness of his adversary's, position. Hall v. Johnson, 21 Colo. 414, 418, 42 Pac. 660; Kelly v. Lewis, 38 Colo. 18, 22, 88 Pac. 388; Buchanan v. Scandia Plow Co., 6 Colo. App. 34, 36, 39 Pac. 899; 23 R. C. L. 866; 54 C. J. 439; Shinn on Replevin, p. 34; Cobbey on Replevin (2d Ed.), pp. 413 et seq.; Radetsky v. Gramm-Bernstein Co., 4 F.2d 965, 969.
[3, 4] Defendant unquestionably had a contract lien against the tenant's chattels as security for its rentals. Jones on Liens (3d Ed.), p. 510; 16 R. C. L. 977, and 36 C. J. 479. It may be conceded that the reservation of this lien in the written lease between defendant and the tenant amounted, in effect, to a chattel mortgage, to be governed and controlled by applicable provisions of the chattel mortgage act, as to recordation and acknowledgment; but, without either, it was valid as between the parties thereto (C. L. 1921, § 5085), and when possession of the chattels was taken by defendant, prior to any asserted right or claim by plaintiff, defendant's possession was lawful against the rights of all others whose liens were not superior.
We have said that counsel for plaintiff contended that his "Lease of Goods" agreement was a conditional sale contract, and therefore the only question left for our determination is whether this conditional sale contract is within the purview and meaning of the provisions of our chattel mortgage act.
A conditional sale is one "which depends for its validity upon the fulfillment of some condition. The term is usually confined to sales in which the seller retains the title until the payment of the price." Bouvier's Law Dictionary (3d Ed.), p. 2984. See, also, 24 R. C. L. 440, and 55 C. J. 1192.
Section 5083, C. L. 1921, provides: "Except as hereinafter provided, no mortgage of personal property shall be valid against the rights and interests of any third person or persons unless possession of such property be delivered to and remain with the mortgagee, or the mortgage be acknowledged and certified, and filed or recorded as provided in this act."
Section 5084, C. L. 1921, provides for acknowledgment of chattel mortgages and gives the substantial form thereof.
Section 5085, C. L. 1921, provides that every chattel mortgage shall be valid as between the parties thereto until the payment of the indebtedness or until barred by the statute of limitations.
Section 5086 provides that every person who buys or acquires an interest in personal property which is mortgaged, and which mortgage is valid between the parties thereto, and of which the purchaser has knowledge, shall be considered to have bought or acquired his interest subject to said mortgage, the same as if the mortgage had been filed or recorded according to the provisions of the chattel mortgage act.
Section 5099, C. L. 1921, provides: "Except as provided in section 5, above, the provisions of this act shall extend to all bills of sale, deeds of trust and other conveyances of personal property intended by the parties to have the effect of a mortgage or lien upon such property."
Section 5113, C. L. 1921, provides: "Every sale made by a vendor of goods and chattels in his possession or under his control, and every assignment of goods and chattels, unless the same be accompanied by an immediate delivery, and be followed by an actual and continued change of possession of the things sold or assigned, shall be presumed to be fraudulent and void, as against the creditors of the vendor, or the creditors of the person making such assignment, or subsequent purchasers in good faith, and this presumption shall be conclusive."
We are led to inquire, at the outset, why it was that plaintiff had prepared for his use and actually used in his business transactions exhibit A, in which it was expressly provided that "No agreement of sale of said goods is implied, nor shall a sale or purchase be deemed valid without a written receipt from said C. L. Patterson Office Equipment Co. therefor," while at the identical time that this exhibit A was being signed by the parties thereto, both plaintiff and his agent and salesman, Lynch, admit that they agreed with the tenant that, when the initial payment of $300 was paid, and $56 per month for eight months thereafter had been paid, a bill of sale to the equipment would be delivered to the tenant and the title would then pass. So far as we are advised, there is no statute in effect in this state which requires the recording of exhibit A; and yet, shortly after its execution, it was filed for record. Why was this done, if plaintiff intended the transaction as a bona fide lease rather than an attempt upon his part to avoid the provisions of the Chattel Mortgage Act? Exhibit A, together with the admitted contemporaneous oral agreement between plaintiff's agent and the tenant, constituted a single transaction and an enforceable contract, as between themselves. It is rather significant that plaintiff's agent considered exhibit A a chattel mortgage rather than a lease or conditional sale, because he testified that the price of the equipment, fixed in exhibit A, was exorbitantly high and purposely thus fixed, so that the Investors Bond Mortgage Company might place a second mortgage thereon, which was subsequently done. We have held that "The practical interpretation given to their contracts by the parties to them while they are engaged in their performance, and before any controversy has arisen concerning them, is one of the best indications of their true intent, and courts that adopt and enforce such a construction are not likely to commit serious error." Cohen v. Clayton Co., 86 Colo. 270, 275, 281 Pac. 111. It must be conceded that exhibit A was a disguise for the real transaction between the parties; in form, it was a lease; in reality, a clumsy attempt to avoid direct statutory provisions and to circumvent the decisions of this court.
We should remember that both plaintiff and his agent and salesman, Lynch, repeatedly referred to the transaction with the Investors Bond Mortgage Company as a "sale," and, when we consider the initial payment of $300 before the equipment was placed in the tenant's possession, and the monthly payments of $56 for a period of eight months, with no provision for any payments thereafter, we must conclude that the transaction was a sale. The terms of exhibit A are susceptible of no other construction, for it contains provisions utterly inconsistent with the idea of a lease, i. e., "That I make a payment of $300 and each succeeding month hereafter a payment of $56 until $748 is paid," and "That I will not sell or attempt to sell or dispose of any of said goods at the premises, No. . . . . now occupied by me (removal from fire or danger excepted), and not remove them therefrom without the consent of C. L. Patterson Office Equipment Co." In Coors v. Reagan, 44 Colo. 126, 131, 96 Pac. 966, the following, from 6 A. E. Enc. of Law (2d Ed.) 447, is quoted with approval: "If it appears from the face of the contract that the transaction is in fact a sale, and not a renting, it is immaterial what name the parties choose to give it." And in Williston on Sales (2d Ed.), 780, we find: "Apart from statutes courts have disregarded the form of the transaction and have held that where payment of so-called rent nearly or quite pays the price of the goods the bargain is conditional sale and subject to the rules governing that kind of transaction."
It may be said that the term "conditional sale" is used rather loosely in some of our opinions, and that frequently, where the purchaser had made an unconditional promise to pay the purchase price, we have used the term "conditional sale" when, as a matter of fact and law, the proper term would have been "absolute sale." Whatever the state of our earlier decisions, they are all set at rest by our opinion in Coors v. Reagan, 44 Colo. 126, 96 Pac. 966, which construes a contract so similar to the one in the instant case as to defy distinction. In the Coors-Reagan case, supra, practically all of our former decisions were reviewed; and if, for the sake of argument, the distinctions between absolute and conditional sales were not properly considered, then the Coors-Reagan case was one of first impression herein, and since then has never been overruled, but has been followed. The facts in the Coors-Reagan case, supra, as we find from the original record therein, are substantially: The instrument hereinafter discussed was denominated a "contract" and was entered into between Coors and one Sholz, who was about to engage in the saloon business in Victor, Colorado. Coors, who was designated in the contract as party of the first part, was the owner of a leasehold interest in certain lots, upon which he had erected a building costing about $3,600, and which building he had equipped with saloon fixtures costing about $1,000, all of which Sholz, who was designated as second party, desired to acquire. The contract provided: "Whereas, the said party of the second part is desirous * * * of becoming the owner of said saloon fixtures, when fully paid for, now, therefore, in consideration of the premises, it is agreed by and between said parties as follows: That said second party shall have the right to the use and occupation of said premises and fixtures from the 15th day of February, A. D. 1900, to the 24th day of November, A. D. 1906, on the following terms and conditions, viz.: He shall pay to said party of the first part the sum of one hundred and twenty-five dollars ($125) per month in advance for the first three (3) months from this date; and afterward the sum of one hundred and fifty dollars ($150) per month in advance for each and every succeeding month, until the sum total of said payments (after deducting fifty-five dollars ($55) per month as ground rent) shall equal the cost of said saloon fixtures, and the full cost and expense of the building erected on said premises by said party of the first part as aforesaid, * * * at which time said party of the second part shall be deemed the owner of said saloon fixtures, * * *." There was no obligation upon the part of second party to pay anything whatever, unless he desired to continue the use and occupancy of the premises and saloon fixtures. Almost two years after the contract was dated, and while Sholz was in possession of the premises and the saloon fixtures, certain creditors began an attachment action which resulted in Reagan, the defendant in error, taking possession of the saloon fixtures, which Coors tried to repossess by an action in replevin. The creditors of Sholz were without actual or constructive notice of any claims whatever of Coors, and counsel for Coors contended that the contract was a lease and not a conditional sale, and even though the contract be held to be a conditional sale, the judgment against him should be reversed, because the law of conditional sales is not settled in this state. From the original record in this case, we find that in its judgment, the trial court found that "the transaction between the plaintiff, A. Coors, and Arthur O. Sholz, defendant in the attachment proceedings, as evidenced by the contract in evidence herein, constituted what is denominated a conditional sale of the property in controversy * * *."
The trial court found in favor of Reagan, the constable, who had attached the saloon fixtures; and, while it is not definitely mentioned in its findings, must have held that conditional sale contracts must be recorded, as are chattel mortgages, in order to be valid as to creditors. This court, in determining the Coors-Reagan case, supra, cited George v. Tufts, 5 Colo. 162, 165, and quoted with approval the following language which was considered applicable to the case at bar: "Secret liens, which treat the vendor of personal property who has delivered possession of it to the purchaser as the owner until the payment of the purchase-money, cannot be maintained. They are constructively fraudulent as to creditors, and the property, so far as their rights are concerned, is considered as belonging to the purchaser holding the possession." And then follows a review of most of the previous Colorado cases where the term "conditional sale" is used. Whatever may have been the law prior to the Coors-Reagan case, supra, that is set at rest by this decision, which has been followed and approved since the announcement thereof. It should be further observed, in this connection, that, in the Coors-Reagan case, our court said: "Our conclusion is that, under the facts of this case and the established law of this state applicable to conditional sales, the judgment of the court below was right and will be affirmed." Unless the facts in the Coors-Reagan case, supra, are distinguishable from the instant case, and we hold that they are not, the trial court herein incorrectly held for plaintiff. This construction of the opinion in the Coors-Reagan case, supra, finds support in the following: "In Colorado (1) the rule is that conditional sales, as against third persons having no notice thereof and who are injuriously affected thereby, must be treated as absolute sales (Turnbull v. Cole, 70 Colo. 364, 201 P. 887, 25 A.L.R. 1149; Clark v. Bright, 30 Colo. 199, 69 P. 506; Jones v. Clark, 20 Colo. 353, 38 P. 371; Andrews v. Colorado Sav. Bank, 20 Colo. 313, 36 P. 902, 46 Am. S. R. 291; George v. Tufts, 5 Colo. 162; Puzzle Min., etc., Co. v. Morse Bros. Mach., etc., Co., 24 Colo. A. 74, 131 P. 791; Tufts v. Beach, 8 Colo. A. 33, 44 P. 771; Weber v. Diebold Safe, etc., Co., 2 Colo. A. 68, 29 P. 747), (2) the view being taken that private transactions of this character are not favored and that they are opposed to public policy (Coors v. Reagan, 44 Colo. 126, 96 P. 966). (3) A party who by his acts places another in in ostensible possession and ownership should be denied the right to establish such ownership. Coors v. Reagan, supra; Weber v. Diebold Safe, etc., Co., supra. (4) On the other hand, a conditional sale is valid as against third persons having notice of the condition. Jones v. Clark, supra [overr George v. Tufts, supra]; Gerow v. Castello, 11 Colo. 560, 19 P. 505, 7 Am. S. R. 260." Note 15, 55 C. J. 1233, 1234. In note 30, 55 C. J. 1235, we find the resume of Colorado Law, as expressed in the Coors-Reagan case, supra, to be: (1) That conditional sales are void as against third parties without notice and who are injuriously affected. (2) This applies to creditors without notice of the reservation of title. (3) Conditional sales are valid as to those with notice and who did not extend credit in reliance upon ownership and possession of the purchaser. (4) And to effectually protect his rights; where the conditional sale contract is rescinded, the seller must take and keep actual possession of the personalty. In this resume, reliance is placed chiefly upon our decision in Coors-Reagan, supra. In the Coors-Reagan case, supra, as in the instant case, no ordinary leasing of the equipment at a fixed rental was contemplated by the parties, but the retention of title by plaintiff was intended as a mere security for the payment of the purchase money. In Burroughs Adding Mach. Co. v. Bogdon, 9 F.2d 54, we find: "The statutes of Colorado (Session Laws 1917, c. 43, § 17) provide that no conveyance `of personal property intended by the parties to have the effect of a mortgage or lien upon such property' shall be valid against third persons unless possession be retained by the mortgagee or seller or the instrument be filed for record. * * * Therefore, if the instrument here involved is not a lease but is one having the effect of a mortgage or a lien, within the meaning of the state statute, it is void as against the trustee, because neither possession was retained nor retaken by the mortgagee nor was the instrument filed for record at the time the bankruptcy petition was filed and such possession came to the trustee. If the contract here is a conditional sale, then it had, under the Colorado decisions (which govern in this character of question [citing cases]) the effect of a mortgage or lien within the meaning of the above state statute (Turnbull v. Cole, 70 Colo. 364, 201 P. 887, 25 A.L.R. 1149; Coors v. Reagan, 44 Colo. 126, 132, 96 P. 966; Andrews v. Colo. Savings Bank, 20 Colo. 313, 36 P. 902, 46 Am. St. Rep. 291; George v. Tufts, 5 Colo. 162; also see Weber v. Diebold S. L. Co., 2 Colo. App. 68, 29 P. 747). Therefore, the sole question presented by this petition to revise is whether this instrument was a lease or was a contract of conditional sale." * * *
"The whole instrument shows a careful, studied attempt to give it the form and appearance of a lease; but the obvious purpose and the natural effect thereof is to consummate a conditional sale. We think the referee and the trial court properly defined the transaction to be such and correctly applied the law to such character of transaction."
It is thus obvious that the United States circuit court of appeals interpreted our holding in the Coors-Reagan case as requiring the recordation of a conditional sale contract as the same came within the purview and meaning of our chattel mortgage act, and without a compliance with the provisions of our chattel mortgage act, the same was void as to third parties without notice. In the later case of Farmers' State Bank v. Benston, 29 F.2d 902, this same construction was followed. Since April, 1908, our decision in the Coors-Reagan case, supra, has been adhered to, and our construction has been followed by the United States circuit court of appeals in this circuit since October, 1925. It is also worthy of note that our decision in the Coors-Reagan case, supra, has never been modified, distinguished or overruled in this jurisdiction, and that no case involving the exact question determined in the Coors-Reagan case, supra, has again been before this court until now. It would therefore seem that the rule of state decisis should be invoked, and we therefore adhere to our former decision.
Our conclusion is that exhibit A is a conditional sale contract; that it was intended by the parties thereto "to have the effect of a mortgage or lien upon such property," and therefore, to be valid as to creditors, must be acknowledged and recorded or filed for record as provided in our chattel mortgage act, or possession of the chattels taken by the seller, prior to the time when the rights of third parties accrued, or possession of the chattels must be retained by the seller, failing which, it was void as to the rights of a creditor who acquired possession of the chattels under a landlord's lien prior to the possession of the seller under the conditional sales contract.
The judgment is therefore reversed and the cause remanded to the county court, with instructions to vacate and set aside its judgment herein, and enter judgment for the defendant.
MR. JUSTICE BUTLER, MR. JUSTICE MOORE and MR. JUSTICE HILLIARD dissent.