Opinion
No. 6,949.
Submitted October 15, 1932.
Decided December 1, 1932.
Conversion of Property of Decedent — General Denial — Gifts — Admissibility of Evidence — Burden of Proof — Administrator's Action — Instructions — Harmless Error — Appeal and Error — Evasive and Contradictory Statements of Witness — Rejection of All of Testimony Held Unwarranted. Conversion — General Denial — Proof of Ownership in Plaintiff Admissible. 1. In an action in conversion defendant may, under a general denial, prove that he, and not plaintiff, is the owner of the property alleged to have been converted. Same — General Denial — Admissibility of Proof Showing Gift by Decedent in Administrator's Action. 2. Defendant, charged by the administrator of the estate of his intestate with the latter of whom defendant had lived for many years immediately prior to his death, with having converted money but who claimed the money as a gift made to him by decedent in his lifetime, although he did not so allege in his answer, was properly permitted to testify concerning the alleged gift, under his general denial. Same — Gifts — Defendant Claiming Property as Gift from Decedent has Burden of Proving Fact. 3. Where one claims property by virtue of a gift inter vivos he has the burden of proving that fact, particularly when the claim is not made until after the death of the donor. Same — Administrator's Action — General Denial — Evidence of Defendant — Showing Gift from Decedent — Shifting of Burden of Proof to Defendant — Instructions. 4. While in an action in conversion by an administrator to recover money of the estate claimed by defendant as a gift from plaintiff's intestate, the burden rested upon plaintiff to make out a prima facie case, where in the course of the trial it developed that defendant claimed the money as a gift, not pleaded in the answer, the burden of proof of establishing the gift shifted to the defendant; hence an offered instruction so placing the burden was improperly refused. Same — Gifts — Burden of Proof — What Does not Constitute Waiver of Error in Instruction. 5. Failure of plaintiff in an action in conversion to object to an instruction placing the burden of proof upon him did not constitute a waiver of his right to claim error in refusing to instruct that, where defendant relies upon a gift, the burden is on him to establish it. Trial — Appeal and Error — Instructions — Erroneous Placing of Burden of Proof Reversible Error. 6. The erroneous placing of the burden of proof upon the unsuccessful party constitutes reversible error. Conversion — Administrator's Action — Trial — Cross-examination — Evidence of Witness' Interest in Litigation Admissible. 7. Testimony of a witness in behalf of an administrator in an action to recover personal property of the estate claimed by defendant as a gift made by the owner prior to his death, elicited on her cross-examination, that her daughter had instituted suit against the estate to recover a part of it, held properly admissible as bearing upon the interest of the witness. Same — Gifts — Trial — Cross-examination — Evidence as to Acquaintanceship Between Decedent Donor and Plaintiff Nephew Admissible. 8. Where plaintiff administrator in the above action had testified on his direct examination that his intestate was his uncle and that he had known him in his lifetime, inquiry on his cross-examination as to whether, both having been residents of the state, he had visited his uncle in twenty-one years, was proper as tending to show the extent of their acquaintanceship and to rebut the inference elicited on direct examination that because of the blood relationship between them decedent would have preferred plaintiff as the object of his bounty rather than a stranger. Same — Gifts — Evidence Bearing upon Probability of Gift Having Been Made, Admissible. 9. Defendant who, in an action in conversion, claimed the subject of the action — a substantial sum of money — had been given to him by decedent owner, could properly testify that he had resided with the donor at his request, as bearing upon the probability of the gift having been made. Same — Gifts — Evidence as to Feelings Between Decedent Donor and Unrelated Donee Admissible. 10. Claimant of money as a gift from a decedent could properly testify that the latter, with whom he had lived for many years, had agreed to leave him his entire estate, as showing the feelings existing between them and the probability of the making of the gift. Same — Gifts — Evidence of Declarations of Decedent Donor as to Feelings Between Him and Relatives Admissible. 11. For the purpose of showing the feelings existing between decedent and his relatives and explaining his alleged action in making a gift, prior to his death, of a substantial sum of money to a stranger, evidence of declarations by him that he had no use for his relatives, that they had cheated him out of money, etc., was admissible. Same — When Refusal of Unobjectionable Instruction Harmless Error. 12. Where in an action in conversion of money of an estate brought by the administrator, the controlling question whether or not the money had been given to defendant by decedent had been fully covered by the instructions of the court, refusal of one, even though unobjectionable, that statements of the deceased that defendant should have his property on his death would not justify the latter in taking it as his own, was without prejudice. Same — Appeal and Error — Evasive and Contradictory Statements of Alleged Donee of Money on Cross-examination Held not Sufficient to Warrant Rejection of His Entire Testimony. 13. The fact that defendant in an action for the conversion of money belonging to a decedent's estate, claimed by defendant as a gift, on his cross-examination made evasive and contradictory statements as to where the money was at the time of the trial, held not alone sufficient to reject all of his testimony with respect to the gift.
Appeal from District Court, Silver Bow County; Frank L. Riley, Judge.
Mr. N.A. Rotering, for Appellant, submitted a brief and argued the cause orally.
Mr. Miles J. Cavanaugh and Mr. R. Lewis Brown, for Respondent, submitted a brief and argued the cause orally.
The contention that one man's money passed as a gift to another is always an affirmative statement, which must be pleaded.
If it was defendant's theory that the ownership of the money here in question passed from Currie to him on Christmas Day of 1923, it was his duty to so allege. The court was of the opinion, and it so stated, that anything which disproved plaintiff's case could be shown under a general denial. If that were true, then statutes of limitation or proof of payment could be established under a general denial. But the court was in error. Anything which makes an affirmative defense to the cause of action pleaded in the complaint must be shown by affirmative pleadings in the answer. (Sec. 9137, Rev. Codes, 1921.)
In the case of Leyson v. Davis, 17 Mont. 220, 31 L.R.A. 429, 42 P. 775, in which both gifts inter vivos and causa mortis are discussed, the answer contained the necessary allegations. The defendant should not have been permitted to testify that the money was given to him by the decedent, because he had no pleading to that effect.
By his requested instruction 26 the appellant sought to have the court place upon the defendant the burden of proving the gift of the money to him, of which he had testified. The court refused to give the instruction and instead gave to the jury instructions 10 and 18, placing the burden upon the plaintiff to disprove the gift. The plaintiff objected, claiming that the burden should not be placed upon him to disprove the gift, but that it should be placed upon the defendant to prove the gift.
The great majority of the decided cases hold to the effect that the person claiming the benefit of a gift, must establish the making of such gift, by a preponderance of the evidence. ( Freese v. Odd Fellows' Sav. Bank, 136 Cal. 662, 69 P. 493; Jones v. Falls, 101 Mo. App. 536, 73 S.W. 903; Bean v. Bean, 71 N.H. 538, 53 A. 907, 908; Buckel v. Smith's Admr., 26 Ky. Law Rep. 494, 82 S.W. 235; Whalen v. Milholland, 89 Md. 199, 44 L.R.A. 208, 43 A. 45; Parker's Admr. v. Parker, (N.J.) 5 A. 586; Flanders v. Blandy, 45 Ohio St. 108, 12 N.E. 321; Samson, Admx., etc., v. Samson, 67 Iowa, 253, 25 N.W. 233; Lewis v. Merritt, 113 N.Y. 386, 21 N.E. 141; O'Neill v. O'Neill, 43 Mont. 505, Ann. Cas. 1912C, 268, 117 P. 889; 28 C.J. 676 et seq.) So far as the burden of proof is concerned the rule is the same as to gifts made in contemplation of death and gifts inter vivos. ( Ward v. Ward, 94 Or. 405, 185 P. 906; Flanders v. Blandy, 45 Ohio St. 108, 12 N.E. 321.)
Appellant argues that under the denials in his answer, the respondent could not introduce evidence of title in himself of the property in question in the case at bar. The gist of the action is that between the fifth day of April, the date of death of appellant's intestate, and the twenty-sixth day of April, the date of the issuance of letters of administration to plaintiff, the defendant embezzled and appropriated to his own use money belonging to the estate of the deceased. These allegations were denied specifically and generally by the defendant, and under these denials the defendant offered evidence to prove that the title to the money was in himself. Among the theories appellant had as to the action was that it was one in simple conversion, and to that end he offered, and the court gave, over the objection of respondent, an instruction defining conversion, and one instructing the jury that if they found the defendant had converted the money their verdict must be for the plaintiff.
It has long been the rule in this state that one sued in conversion may, under a general denial, prove his ownership of the property he is charged with converting. ( Staubach v. Rexford, 2 Mont. 565; Donovan-McCormick Co. v. Sparr, 34 Mont. 237, 85 P. 1029; Kipp v. Silverman, 25 Mont. 296, 64 P. 884; Gallick v. Bordeaux, 22 Mont. 470, 56 P. 961.)
The ownership of the decedent of the property and the right of plaintiff to its possession were both put in issue by the denials. It is elementary that in conversion the plaintiff must recover on the strength of his own title, and not by reason of any weakness of that of the defendant. ( Kinsman v. Stanhope, 50 Mont. 41, 144 P. 1083.)
Upon any theory that might be had of the character of the plaintiff's action, there is no question but that the defendant could prove title in himself under his denials in the answer. Section 9137, Revised Codes 1921, provides that the answer must contain a general or specific denial of each material allegation of the complaint, and a statement of any new matter constituting a defense or counterclaim. Of course, it cannot be contended that the evidence of title in defendant constituted a counterclaim. Neither can it be contended that the defense of title in the defendant was new matter as contemplated by section 9137. ( Mauldin v. Ball, 5 Mont. 96, 1 P. 409; Meyendorf v. Frohner, 3 Mont. 282, 5 Morr. Min. Rep. 559; Stephens v. Conley, 48 Mont. 352, Ann. Cas. 1915D, 958, 138 P. 189; Sell v. Sell, 58 Mont. 329, 193 P. 561; Hanson Sheep Co. v. Farmers Traders' State Bank, 53 Mont. 324, 163 P. 1151; Kaufman v. Cooper, 38 Mont. 6, 98 P. 504, 1135; Chealey v. Purdey, 54 Mont. 489, 171 P. 926; Doichinoff, Admr., v. Chicago, M. St. P. Ry. Co., 51 Mont. 582, 154 P. 924; Wilcox v. Newman, 58 Mont. 54, 190 P. 138; Babcock v. Maxwell, 29 Mont. 31, 74 P. 64; Mihelich v. Butte Elec. Ry. Co., 85 Mont. 604, 281 P. 540; Donovan-McCormick Co. v. Sparr, 34 Mont. 327, 85 P. 1029.)
It is clear that the issue as to the ownership of the property and the right of possession of the property was raised by the general denial, and under it the respondent could prove that he was the owner and entitled to possession, and thus defeat the cause of action alleged in the amended complaint, and the trial court committed no error in allowing him to do so.
The burden of proving the ownership and right of possession in the appellant by a preponderance of the evidence was on the appellant throughout the whole case. ( DeSandro v. Missoula Light Water Co., 48 Mont. 226, 136 P. 711; Shepherd Pierson Co. v. Baker, 81 Mont. 185, 262 P. 887; Putnam v. Putnam, 86 Mont. 135, 282 P. 855; Streeter v. State, 154 Okla. 160, 7 P.2d 636.)
Plaintiff, as administrator of the estate of John G. Currie, deceased, brought this action to recover the sum of $3,975, lawful money of the United States. He alleges that John G. Currie was the owner of the money at the time of his death, on April 5, 1930, and that defendant at about that time took possession of it and converted it to his own use. The answer is in effect a general denial together with an affirmative allegation that all of the money in the possession of defendant at the time of and since the death of John G. Currie is the sole, separate, and individual money of defendant. The jury found for defendant, and judgment was entered in his favor for costs. Plaintiff's motion for a new trial was denied, and this appeal is from the judgment.
The facts developed at the trial were these: John G. Currie at the time of his death was eighty-eight years of age. He lived for many years at 942 Quartz Street, in Butte. He was a bachelor. Plaintiff, a nephew, who lives at Ryegate, is the only relative living in Montana. Defendant for about twenty years prior to the death of John G. Currie, at the latter's request, made his home with him. Defendant became his intimate companion, and was the only person with whom Currie associated for many years prior to his death.
Currie kept a bank account, but also kept a considerable amount of currency buried on the premises at 942 Quartz Street. On the day of his death there was admittedly some currency in the house occupied by him and defendant, but the exact amount and the ownership of it are in dispute.
Plaintiff called as a witness Mrs. J.M. Gillies, who lived directly across the street from the habitat of the deceased. She testified that defendant brought a tin box or can containing $1,390 in currency and $2,100 in gold to her house on the evening of April 5, dumped it on the kitchen table, and said, "Ain't that wonderful? I never knew the old man had that much." The gold, she said, was counted in her presence. She said that defendant requested her daughter, Edna, to keep it for him, until he came back from Iowa, where he accompanied the body of John G. Currie for burial. The money was placed in the piano in her house for safekeeping, and there remained until about the middle of June, 1930. On cross-examination it was developed that, when defendant got back from the trip east, her daughter Edna requested him to take the money away because she did not want the responsibility of keeping it, and that defendant then said "he would wait a few days; that he was going to be administrator and that he was going to advertise that money."
Two appraisers of the estate testified for plaintiff to the effect that on September 5, 1930, they, in company with others, interviewed the defendant with respect to money in the house at the time of the death of Mr. Currie; that defendant at first was reluctant to give any information; that he first asserted that there was no money in the house, but finally, after considerable questioning for some fifteen minutes, admitted that there was, but that it had been given to him by Mr. Currie; that he also stated that money had been buried under the stove, but witnesses found no indication that the floor had been disturbed.
The administrator testified that defendant had told him, while John G. Currie was in the hospital during his last illness, that deceased had during his lifetime hidden some gold coin in and about the house; that, after the death of Currie, plaintiff and defendant looked for the money at different times, and that defendant did not tell plaintiff that he had already removed it from the house.
Defendant, testifying in his own behalf, said he first saw the money in question in 1914. That John G. Currie kept it hidden in various places around the house. That on Christmas Day in 1923 Currie brought the money out, placed it on the table and counted it, called the witness over, and said: "Now, son, I am going to make you a Christmas present of this. I promised this to you three or four years ago. Here it is. I want you to keep this money as long as you live. Now I kept this money for years and I want you to keep it as long as you live, and never put it in a bank or any other place, because if it goes broke you won't have any money, and that is why I kept it. You keep it and in case the banks go broke you will have a few dollars left. You will have bean money." That ever since that time the witness kept the money in a fruit jar wrapped in paper. That he claimed the money as his own since that time and buried it in the ground. That it was buried until he and Currie got a safe in 1929. That defendant used one-half of the safe and Currie the other half. That the money was then placed in his part of the safe, he retaining the key to that particular drawer. That, after Currie died, he took the money to the Gillies residence. That the money consisted of $1,380 in gold and $1,370 in currency. That it was taken there at the suggestion of the Gillies for safekeeping while the witness accompanied the body of deceased to Iowa for burial. He denied making the statement to the effect that he did not know the old man had that much money, and said that he told Mrs. Gillies and her daughter that the old man had given him the money.
Plaintiff assigns error in permitting defendant over objection [1, 2] to testify concerning the gift, inasmuch as the answer does not contain any allegations concerning it. This evidence was admissible under the general denial, for the rule is "that in an action in conversion defendant under a general denial may prove that he and not the plaintiff is the owner of the property alleged to be converted." ( Staubach v. Rexford, 2 Mont. 565; Kipp v. Silverman, 25 Mont. 296, 64 P. 884; Donovan-McCormick Co. v. Sparr, 34 Mont. 237, 85 P. 1029; and see Gallick v. Bordeaux, 22 Mont. 470, 56 P. 961.) And where, as here, in an action of conversion brought by the administrator, defendant's ownership depends upon a gift inter vivos, evidence thereof is admissible under the general denial. ( Manning v. Maytubby, 42 Okla. 414, 141 P. 781.) The contrary rule, however, was asserted in Matter of Canfield's Estate, 176 App. Div. 554, 163 N.Y. Supp. 191. We believe the Oklahoma court announced the correct rule.
Related to this assignment of error is the claim of plaintiff [3, 4] that the court misdirected the jury on the question of the burden of proof. Without objection, the court instructed the jury that the burden is upon the plaintiff to prove each and every controverted allegation in his complaint by a preponderance of the evidence. Over plaintiff's objection, the court gave instruction numbered 10, to the effect that the burden of proving that the money was the property of John G. Currie at the time of his death is upon the plaintiff. Likewise, over plaintiff's objection, the court gave instruction numbered 18, reading as follows: "You are instructed that in this case Langston claims that John G. Currie voluntarily delivered the gold and currency in dispute to him with the present intention to vest the title in him, and that he accepted it; and unless you find by a preponderance of the evidence in this case that this claim by Langston is not true, your verdict should be for the defendant."
Plaintiff's objection to instructions numbered 10 and 18 was to the effect that, when defendant relies upon a gift, the burden rests upon him to establish it. Plaintiff also offered instruction numbered 26, placing the burden of proving the gift upon defendant. This was refused.
Here the evidence shows without dispute that the property in question at one time belonged to decedent, and that he was the owner of it at the time of his death, unless prior thereto he made the gift claimed by defendant. The cases are in accord that one who claims property by virtue of a gift inter vivos, and particularly when it is not asserted until the lips of the donor are sealed by death, has the burden of proving that fact. ( Matter of Canfield's Estate, supra; In re Humphrey's Estate, (Sur.) 183 N.Y. Supp. 133; In re Crook's Estate, (Sur.) 190 N Y Supp. 285; In re Wilson's Estate, 140 Misc. Rep. 10, 250 N Y Supp. 553; In re Weeks' Estate, 142 Misc. Rep. 752, 256 N Y Supp. 387; In re Calen's Estate, 142 Misc. Rep. 363, 255 N Y Supp. 383; Knight v. Mears, 156 Va. 676, 159 S.E. 119; First Nat. Bank of Lyndhurst v. Rutherford Trust Co., 109 N.J. Eq. 265, 157 A. 142; Feil v. First Nat. Bank, (Mo.App.) 269 S.W. 936; In re Yan Fossen, (Mo.App.) 13 S.W.2d 1076; Stiness v. Brennan, 51 R.I. 284, 154 A. 122; Bean v. Bean, 71 N.H. 538, 53 A. 907; Madison Trust Co. v. Allen, 105 N.J. Eq. 230, 147 A. 546; Buckel v. Smith's Admr., 26 Ky. Law Rep. 494, 82 S.W. 235; Barr v. Bacon, 162 La. 758, 111 So. 86; Eichin v. Eichin, 244 Ill. App. 89; Eckstrom v. Brooks, 115 Cal.App. 727, 2 P.2d 207; In re Yeager's Estate, 273 Pa. 359, 117 A. 67; and see Stagg v. Stagg, 90 Mont. 180, 300 P. 539.)
But in reliance upon the cases of Mauldin v. Ball, 5 Mont. 96, 1 P. 409, Leggatt v. Stewart, 5 Mont. 107, 2 P. 320, Meyendorf v. Frohner, 3 Mont. 282, Stephens v. Conley, 48 Mont. 352, Ann. Cas. 1915D, 958, 138 P. 189, Sell v. Sell, 58 Mont. 329, 193 P. 561, and others of the same general effect, it is contended by defendant that evidence of the gift is not new matter in the way of an affirmative defense, but is admissible under the general denial to defeat plaintiff's claim of ownership in deceased, and hence that defendant need not carry the burden of proof, but that this remains with the plaintiff throughout the trial. The answer to this contention is found in the case of Spencer v. Barlow, 319 Mo. 835, 5 S.W.2d 28, 32, where, in response to a like contention, the supreme court of Missouri said: "Generally speaking, defendant's contention is true, but when the evidence develops that the defendant is claiming ownership by virtue of a gift from her mother, the situation is so changed upon the complete facts coming to light as to call in force with respect to a gift the general rule as to the burden of proof. In other words, if defendant had fully developed the facts in her answer as to the gifts, the burden would at once have been cast upon her. To rule otherwise would circumvent an obvious, and what the courts have deemed a salutary, rule of law."
The defendant also contends that, by permitting the jury to be [5] instructed without objection that the burden of proof is on plaintiff to establish by a preponderance of the evidence the controverted allegations of his complaint, the plaintiff waived the error of the court in not placing the burden of proof on defendant to establish the gift. This contention cannot be sustained. At the outset, the burden did rest with plaintiff to make out a prima facie case. When he had done this, and it developed that defendant relied upon a gift as a defense, the burden of establishing the gift shifted to defendant (compare Meagher v. Harrington, 78 Mont. 457, 254 P. 432), and the jury should have been so advised. The court erred in not so doing. [6] When the burden of proof is erroneously placed on the unsuccessful party, it constitutes reversible error. (38 Cyc. 1749.)
As an aid to court and counsel upon another trial, other questions deserve consideration:
Plaintiff complains that the court erred in permitting the [7] defendant, on cross-examination of Mrs. Gillies, to develop the fact, over his objection, that her daughter had instituted an action against the administrator and heirs to recover one-third of the estate. The evidence was admissible as bearing upon the interest of the witness.
It is contended that the court erred in permitting defendant [8] to show on the cross-examination of plaintiff that he had not visited his uncle for the past twenty-one years. On his direct examination the plaintiff had testified that John G. Currie was his uncle; that the witness knew him in his lifetime; that the witness was his nearest relative and the only relative in the state; and that Currie was not related to defendant Langston. It was proper on cross-examination to develop the relationship between the witness and John G. Currie and the extent of the acquaintanceship between them, to rebut the inference, brought out on direct examination, that, because of the blood relationship between the plaintiff and deceased, plaintiff would be the one to whom the decedent desired to leave his property.
Over plaintiff's objection, defendant was permitted to show [9] why he was residing with Currie, and that it was at the latter's request, and plaintiff assigns this as error. The evidence was admissible as bearing upon the probability of Currie making the gift claimed by the defendant.
Plaintiff assigns error in permitting defendant to testify [10] over objection that Currie had agreed to leave his entire estate to defendant. This was admissible to show the feelings existing between Currie and defendant and to show the probability of the gift claimed. (See generally, 28 C.J. 675, 676.)
Error is assigned in permitting defendant, over plaintiff's [11] objection, to testify that Currie told him that he had no use for his relatives, that several of them had beaten him out of money, and that a nephew beat him out of seven or eight thousand dollars, and a half-brother to the extent of three thousand dollars. It was not error to admit this evidence. It bore directly upon the feelings of Currie toward those who would naturally be the subjects of his bounty, and explains the seeming improbability that he would make a gift to one not related by blood or marriage, such as that claimed by defendant. (Compare Moore's Admr. v. Cross, 86 Vt. 148, 84 A. 22; Andrews v. Nichols, 116 App. Div. 645, 101 N.Y. Supp. 977; Rogers v. Manhattan Life Ins. Co., 138 Cal. 285, 71 P. 348.)
The court refused to give offered instruction numbered 27; [12] this is assigned as error. That offered instruction was as follows: "You are instructed that if there were any statements by the decedent in his lifetime that he would give to Langston any of his property or that he would make a will in favor of Langston for any of his property, that that would not justify the defendant to take into his possession as his own any of the property belonging to the decedent at the time of his death." Conceding that the offered instruction is not objectionable, we think prejudicial error was not committed in refusing it. The instructions as a whole fairly presented the issues upon which the case should turn, viz.: Who is the owner of the property involved, and the instructions as a whole make it clear to the jury that the question of ownership depended upon whether or not Currie had made the gift replied upon, and not upon the statements of Currie as to who should have his property after his death.
In reliance upon the rule stated in Casey v. Northern P. [13] R. Co., 60 Mont. 56, 198 P. 141; Whitney v. Bertoglio Merc. Co., 65 Mont. 358, 211 P. 323; Roman v. Albert, 81 Mont. 393, 264 P. 115; State v. Gunn, 85 Mont. 553, 281 P. 757; Putnam v. Putnam, 86 Mont. 135, 282 P. 855, and other cases, it is contended that the verdict and judgment cannot stand. It is true that defendant on his cross-examination made evasive and contradictory statements as to the location of the money at the time of the trial. We are not warranted on this account to reject all of the story of the defendant with respect to the gift. The record does not warrant the application of the rule announced in the foregoing cases to this case.
Other questions which may arise upon another trial and which are here urged as grounds for reversal are equally without merit.
For error in the instructions on the burden of proof with respect to the gift, the judgment is reversed, and the cause remanded for a new trial.
MR. CHIEF JUSTICE CALLAWAY, MR. JUSTICE MATTHEWS, HONORABLE LYMAN H. BENNETT and HONORABLE R.M. HATTERSLEY, District Judges, sitting, respectively, in place of MR. JUSTICE GALEN and MR. JUSTICE FORD, disqualified, concur.