"We review a court's rulings on discovery issues for abuse of discretion." Campion v. City of Tucson, 256 Ariz. 256, 264, ΒΆ 18 (App. 2023).